Place olive oil in a saute pan over medium-high heat and add onion slices. Allow onions to cook down until soft and beginning to caramelized. Add mushrooms and garlic and cook until mushrooms are tender. Season with salt and pepper to taste. Serve over beef fillet slices.