Warm 3 tablespoons of the olive oil in a large soup pot or Dutch oven set over medium-high heat. Add the onion, carrots, and celery; cook, stirring often, until soft but not browned, about 5 minutes. Add the garlic and cook until fragrant, about 20 seconds.